KATALOG KSI’EK FILII NR 6 Znaleziono 34 pozycji o tematyce: Pomoc domowa B艂臋kitny motyl |
AUTOR: | Ruus, May Lis [>>] | ||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2018. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||
ZAKRES CZASOWY: | 1701-1800 r. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2014 r. | ||||
OPIS | 186, [6] stron ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | SAGA: 821-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000542630 | 54263 | |||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Karen Malene pokazuje Lucie list od prababki, w kt贸rym jest mowa o cennym klejnocie i Błękitnym Motylu. Karen przypomina sobie, że tak nazywano jej matkę i że widziała w dzieciństwie jej portret z pięknym kamienim na szyi. Chce odnaleźć klejnot, by zapewnić przyszłość synowi. Lucie, mimo obaw, decyduje się jej pom贸c. Włamują się do domu krewnego Karen, by poszukać ślad贸w. Zabierają obraz. Okazuje się, że hycel napisał do Larsa i wyznał, iż jest ojcem Lucie. Wysłał też chłopakowi pieniądze, by się z nią ożenił. Dziewczyna jednak zrywa z Larsem listownie. | |||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: May Lis Ruus ; t艂umaczenie Zuzanna Byczek, Katarzyna Mosek. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Budzi si臋 z艂o
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | J贸zef贸w : Nordipress ; copyright 2019. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1891 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2013 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 251, [2] strony ; 18 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | SAGA: 821-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000515658 | 51565 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Po wielu latach nieobecności do Lie wraca Kristine. Rebekka cieszy się z jej powrotu. Gdy jednak Kristine rzuca jej w twarz paskudne oskarżenia, przeżywa wstrząs. W najgorszych koszmarach nie przypuszczała, że przyjaci贸łka aż tak mogła się zmienić. Ale Rebekka ma też inny kłopot. Johannes spędza coraz więcej czasu z Ingą, a matka nie życzyłaby sobie takiej synowej ani gospodyni we dworze. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Annikki Overgard ; z j臋zyka norweskiego prze艂o偶y艂a Magdalena Stankiewicz. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Malowane sny stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Czarny wodospad
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | J贸zef贸w : Nordipress ; copyright 2019. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1891 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2013 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 249, [4] strony ; 18 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | SAGA: 821-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000515467 | 51546 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Rebekka wraz z Margot spędzają lato na g贸rskich pastwiskach, przygotowując na zimę zapasy sera i masła. Pewnego dnia dziewczyna zostaje wezwana z powrotem do wsi, bo służąca Berthe, zawsze serdeczna wobec niej, zapada na zdrowiu. Rebekka od pewnego czasu przyjaźni się z Ulfem i widzi, że on też czuje do niej sympatię. Choć walczy z rodzącym się uczuciem, to Ulf coraz bardziej ją przyciąga. I wtedy nadchodzi z Ameryki list. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Annikki Overgard ; z j臋zyka norweskiego prze艂o偶y艂a Anna Marciniak贸wna. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Malowane sny stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Dziecko z Gaupli
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | J贸zef贸w : Nordipress ; copyright 2019. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1891 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2013 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 252, [3] strony ; 18 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | SAGA: 821-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000515573 | 51557 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> List, kt贸ry nadchodzi od Ulfa wraz z niewielkim podarunkiem napełnia Rebekkę ogromną radością. Ulf ma się dobrze i wciąż jest na wolności. Uszczęśliwiona Rebekka opowiada Margot o tej nowinie i pokazuje jej łańcuszek, kt贸ry otrzymała od ukochanego. Na ten widok Margot blednie... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Annikki Overgard ; z j臋zyka norweskiego prze艂o偶y艂a Anna Marciniak贸wna. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Malowane sny stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Dziedzictwo Othilie
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | J贸zef贸w : Nordipress ; copyright 2019. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1891 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2013 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 250, [5] stron ; 18 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | SAGA: 821-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000515481 | 51548 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Rebekka cierpi, a jej przygnębienie znajduje odbicie w mrocznych obrazach, kt贸re maluje. Gdy niespodziewanie na jaw wychodzą długo skrywane tajemnice jej babki, nie może w nie uwierzyć. Dopiero teraz pojmuje, dlaczego staruszka jest taka przestraszona. Rebekka martwi się też losem Kristine, kt贸ra oczekuje dziecka. Czy Margot zdoła jej pom贸c? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Annikki Overgard ; z j臋zyka norweskiego prze艂o偶y艂a Anna Marciniak贸wna. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Malowane sny stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Gorzej urodzona
AUTOR: | |||||||||||||||
ADRES | Krak贸w : Mando, 漏 2021. | ||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1864-1917 r. | ||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2021 r. | ||||||||||||||
OPIS | 364, [3] strony ; 21 cm. | ||||||||||||||
SYGNATURA: | 821.162.1-3 | ||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000530552 | 53055 | |||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Bękart, darmozjad, posługaczka. Opowieść o wiejskiej dziewczynie, kt贸ra została służącą do wszystkiego. Gdy pochodzenie wydaje się przesądzać o dalszym losie, siła charakteru może zmienić wiele. Bycie nieślubnym dzieckiem nie jest łatwe, szczeg贸lnie na XIX-wiecznej wsi, gdzie wszyscy wytykają cię palcami. J贸zia mieszka z surowym ojczymem i matką, kt贸ra nie potrafi sprzeciwić się mężowi. Ciężka praca i brak możliwości rozwoju nie zniechęcają dziewczyny do własnych poszukiwań. Zafascynowana pojawieniem się w okolicy znanego malarza robi wszystko, aby znaleźć się na jednym z jego obraz贸w. Decyzją ojczyma J贸zia musi opuścić wieś i trafia do mieszczańskiego domu, gdzie pracuje niemal za darmo jako służąca do wszystkiego. Myje podłogi, ceruje, pierze, pomaga w kuchni. Po dniu wypełnionym ciężką pracą czeka, aż wszyscy położą się spać. Dopiero wtedy może rozłożyć sw贸j siennik na podłodze przy piecu. Powieść, kt贸ra odczarowuje mit polskiej wsi. Młode dziewczęta opuszczają domy i wyjeżdżają do miasta, by zaznać pozornie lepszego życia. Pracują bez przerwy, bez odpoczynku, bez prawa do wolnego czasu. Wyzysk, niesprawiedliwość i wykorzystania seksualne są na porządku dziennym, bo dobra służąca musi być posłuszna we wszystkim. Jest przecież tylko pachołkiem, popychadłem, gorzej urodzoną. | |||||||||||||||
UWAGI: | Bibliografia na stronach 363-[365]. | ||||||||||||||
SERIA/CYKL: Wydziedziczone stanowi膮 >>
| |||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Gospodyni
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | J贸zef贸w : Nordipress ; copyright 2019. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1891 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2013 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 252, [3] strony ; 18 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | SAGA: 821-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000515566 | 51556 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Stan Nicoline pogarsza się z tygodnia na tydzień. Kobieta zachowuje się coraz bardziej nieprzewidywalnie. Pewnego dnia po prostu znika z Lie. Tymczasem do Roros przyjeżdżają Cyganie, co Emmanuela wprawia w głęboki niepok贸j. Dręczą go wyrzuty sumienia, a na domiar złego jest ktoś, kto się domyśla, jakie grzechy ma na sumieniu malarz. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Annikki Overgard ; z j臋zyka norweskiego prze艂o偶y艂a Zuzanna Byczek. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Malowane sny stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Iskra 偶ycia
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | J贸zef贸w : Nordipress ; copyright 2019. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1891 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2013 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 252, [3] strony ; 18 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | SAGA: 821-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000515542 | 51554 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Emmanuel w towarzystwie Cecilie składa wizytę w Lie. Spotkanie z Nicoline wytrąca go jednak z r贸wnowagi. Czy kiedykolwiek zdoła o niej zapomnieć? Tymczasem Rebekka odnajduje w pracowni zrozpaczoną Kristine, kt贸ra właśnie zaczyna rodzić. Kobieta potrzebuje natychmiastowej pomocy. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Annikki Overgard ; z j臋zyka norweskiego prze艂o偶y艂a Anna Marciniak贸wna. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Malowane sny stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Johannes
AUTOR: | Overgard, Annikki [>>] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | J贸zef贸w : Nordipress ; copyright 2019. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1891 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2013 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 253, [2] strony ; 18 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | SAGA: 821-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000515597 | 51559 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Jest lato. Rebekka przebywa na letnim pastwisku i to tu przychodzi na świat jej maleństwo. Zanim młoda mama powr贸ci do Lie, przeżywa w g贸rach kilka pięknych dni. Margot stara się przekonać Rebekę, by we dworze na razie nic nie m贸wiła o narodzinach dziecka, ale czy Rebekka będzie w stanie utrzymać to wydarzenie w tajemnicy? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Annikki Overgard ; z j臋zyka norweskiego prze艂o偶y艂a Lucyna Chomicz-D膮browska. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Malowane sny stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Krzyk z lasu
AUTOR: | Overgard, Annikki [>>] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | J贸zef贸w : Nordipress ; copyright 2019. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1891 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2013 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 247, [4] strony ; 18 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | SAGA: 821-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000515450 | 51545 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Jensine triumfuje, gdy gospodyni nakazuje Rebece przenieść się do obory. Rebekka ma tam zamieszkać razem ze starą, zdziwaczałą służącą, Margot. A kobiety tej nie zna i w głębi duszy trochę się jej boi. Jakby mało było tych kłopot贸w, zaczyna jej się narzucać Tord. I znowu Ulf przyjdzie jej z pomocą, co sprawi, że jeszcze bardziej zacznie Rebekę pociągać. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Annikki Overgard ; z j臋zyka norweskiego prze艂o偶y艂a Lucyna Chomicz-D膮browska. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Malowane sny stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |